最新收录
- 一剪梅·一剪梅花万样 《 周邦彦 》
- 喜春来·春盘宜剪三生 《 元好问 》
- 与同舍待浴灵芝寺原文 《 曹既明 》
- 二十七日既浴于乾明庵 《 赵蕃 》
- 己卯冬至儋人隽具见饮 《 苏过 》
- 灵芝寺同童元功宴坐原 《 唐顺之 》
- 留题云门山雍熙院原文 《 范仲淹 》
- 夜雨剪春韭原文翻译 《 刘允成 》
- 嘲教授原文翻译 《 徐用亨 》
- 钓台题壁原文翻译 《 郁达夫 》
《喜春来·春盘宜剪三生菜原文翻译》
春盘宜剪三生菜,春燕斜簪七宝钗。春风春酝透人怀。春宴排,齐唱喜春来。
译文注释
译文注释立春到来,应该采摘生菜和各种果蔬装满春盘;佩戴斜插的七宝钗上春燕展翅欲飞。春风吹送着酒酿的香气透人心脾。排好春宴,大家一齐歌唱着《喜春来》。创作背景
创作背景根据题名“春宴”,可知这四首小令是在春天招待客人的宴会上所写的咏春曲。从内容看,这组散曲当为在金亡后作者退隐故乡时所作。本首是其第一首。
赏析
这首曲子描写了民间的立春习俗和迎春的欢悦。此曲句句有“春”,着意渲染迎春气氛,节令特征鲜明。春盘、春燕、春风、春酝、春宴、春歌,一派祥和的春气象,令人心醉。
写赏析

